本文转载并翻译自《卫报》。原文由 Tim Burrows 于当地时间 2025 年 3 月 7 日发表。简介：在挪威进军世界杯之际，我们借用一篇旧文章，让大家感受一下哈兰德与祖国、家乡之间微妙而温暖的联系。一位世界级足球明星在他出生和长大的小镇上有着怎样的形象？先从一条名为“哈兰之旅”的旅游线路开始吧。 Gael Magnus Sandvej 是 Brunet 的狂热粉丝。他心爱的当地球队直到 1926 年才成立。“因为农民不踢足球，”他分析道。挪威足球俱乐部位于耶伦西南部富裕的农业区，有许多伟大的时刻等待着他们。上赛季，他们在 5000 人的体育场前，22 年来首次重返顶级联赛。在三月份的新赛季到来之前，人们的兴奋情绪不断高涨：球迷们希望能够回到夺冠以来的巅峰状态。1987年奥斯陆杯，但随着埃尔林·哈兰德的出现，这被视为俱乐部最伟大的成就。在充满激烈竞争和争论的英格兰足坛，哈兰德的光芒似乎在本赛季黯淡了。尽管过去两个赛季都赢得了英超金靴，但人们很容易忘记他在英超射手榜上排名第二，仅次于穆罕默德·萨拉赫。这位24岁的球员是挪威国家队历史上的最佳射手（39场比赛打进38球），也是欧洲冠军联赛、英超联赛和奥地利联赛的冠军。在我六岁儿子埃内斯托的校园里，你听不到梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的闲聊，而是听到“ha lando de”的喊声。我们带着欧内斯特和其他家人去挪威最新的景点“哈兰之旅”，玩得很开心。布鲁恩俱乐部安排我们住在当地耶伦酒店的“哈兰套房”。房间的墙壁代表了不同的阶段埃尔林的职业生涯始于一个为布鲁恩踢足球的金发男孩。他的上方画着一幅壁画。我和妻子海莉冒着寒冷的北海风，带着孩子离开酒店，去见俱乐部营销总监比约恩·哈格鲁普·拉肯 (Björn Haglup Laken) 和他的兄弟弗雷德·哈格鲁普 (Fred Haglup)，后者是董事会成员，在当地旅游业工作。与他们一起的还有几名已到退休年龄的球迷，其中包括桑维，他自愿带游客参加这次“哈兰德之旅”，此外还承担清洁体育场和商店进货等其他任务。球迷恩德里·雷夫斯内斯 (Endri Revsnes) 表示：“我们了解这个俱乐部，我们喜欢它。”今年夏天停靠在斯塔万格的英国游轮爱奥娜号上的游客有两个选择。参观挪威这一地区的自然奇观讲坛，或者参加哈兰德之旅，带您前往废弃的足球场和其他景点。参与者支付 750 挪威克朗（约 54 英镑）。该旅游以英语和挪威语提供。时间他的项目几年前还被认为只是一种娱乐活动，现在是向世界推广布鲁恩俱乐部和整个城市的重要尝试。弗罗德说，拉斐尔·纳达尔的家乡马略卡岛和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的家乡马德拉岛都是值得学习的好例子。我们从亚哈伦开始。这是一个室内训练设施，几年前重建，并因哈兰德的意外造访而重新开放（当地训练的孩子们不敢相信出现在他们面前的长发巨人竟然是哈兰德）。建设 考虑到挪威该地区温带多雨的气候，室内球场的目标是让球员在干燥的环境中训练。任何人都可以每天来这里磨练自己的技能，而且里面是免费的。球员们在房间里跑来跑去练习腿部。哈兰德是前诺丁汉森林队、利兹联队和曼城队中场球员阿尔夫·哈兰德的儿子，他在英格兰生活了 2 年。003年，全家回到家乡布鲁恩担任阿尔夫·英格威的经理。伯恩森在他的指导下成长，并在15岁时迅速晋升为布鲁内球员。他以速度、聪明的动作和致命的决策能力而闻名。巴恩森全面、以人为本的教练方法在哈兰德取得了优异的成绩。 Dreilaveggen 的木墙经过专门重建，以纪念哈兰德小时候。当我还是个孩子的时候，我经常靠着这堵墙练习，一遍又一遍地敲击同一个地方，直到我和他都对了。 “dreila”这个词在挪威西南部很常见，大致意思是“用尽全力击打或踢某物”。哈兰德的传记作者拉尔斯·西弗森写道，如果必须在英语中找到一个表达方式，最合适、最令人愉快的表达方式可能是“knock hard”或“knock hard”。在离开耶哈伦之前，安德指着一张哈兰德和拜仁慕尼黑女队球员图阿·汉森的大幅照片，挪威语的说明文字是：“我们传播足球的乐趣，培养人才，收获奇迹。”如果你仔细想想，哈兰德·兰德可能看起来就像是一个赢得了异常丰厚奖项的植物人。不过，俱乐部的理念与耶伦地区的农业特点是一致的，那里的人们只能用铲子犁岩石坡，而且每人都有一把铲子。正是这种勤奋，形成了耶伦地区文化的核心，勤奋、努力是一切的前提。布鲁恩队的体育场有一个区域，农民可以在这里驾驶拖拉机并观看比赛。在对阵Viking FK的杯赛决赛中，挪威媒体报道了一支满载黄瓜、卷心菜和西兰花的拖拉机车队穿过首都，将首都变成一片红白相间的海洋，向沿途遇到的人们分发蔬菜。然而，球迷在比赛中使用了羊。贝尔发出可怕噪音的计划没有成功布伦0-3落败。哈兰德现在已经有了一个驾驶超级游艇的足球明星的形象，身价数百万美元，但他仍然与布鲁恩这一边保持着密切的联系。他关于饮用农场新鲜牛奶的“灵丹妙药”的帖子刺激了当地的乳制品行业。小时候，哈兰德和叔叔加布里住在一起。他在埃尔霍伊兰农场驾驶拖拉机。霍伊兰是一位经验丰富的布鲁恩球星，现在是一名对伯恩利充满热情的马铃薯农民。几年前，一张哈兰德骑着他叔叔的蓝色拖拉机的照片在当地疯传，有人建议他在维滕花园博物馆的专门区域看看同样的拖拉机，一辆 20 世纪 60 年代福特森制造的 Super Dexter。第二天我去的时候，有几个老人看着旧拖拉机，就像欣赏一辆经典跑车一样。我们到达了俱乐部商店。一堆曼城队的球衣挂在红色和白色的商品之间。当地人会购买曼城队的球衣，但游客不会。他们来到这里只是想要正品主队球衣。与其他挪威俱乐部一样，布吕讷俱乐部由其会员拥有，但商业活动对其生存仍然很重要，并且它具有自然吸引业务的创业精神。 20世纪80年代，它成为挪威第一家拥有贵宾区的俱乐部。回归高层需要投资，但比约恩表示，有必要在转会市场上“明智地采取行动”。哈兰德在国际比赛中的崛起与布莱恩足球俱乐部的复兴同时发生。当哈兰德被卖给曼城时，俱乐部获得了1000万挪威克朗（710,900英镑）的补偿。人们还希望皇马在某个时候签下他，这将意味着俱乐部又一笔资金流入，特别是现在他已经签下了一份为期九年的合同。作为一名游客，很难将哈兰德家乡的琐碎狭隘细节与她的全球影响力联系起来，但对当地人来说，哈兰德意义重大。在接下来的旅程中，我注意到哈兰 b每家商店都出售兰特冰棒，并与前政治家和作家斯塔勒·奥克兰进行了交谈。他的父亲阿恩·奥克兰是布鲁内20世纪70年代和80年代的明星前锋。 “我记得在贾”“我们在山里散步，当地人告诉我们。当我们见面时，他们问我来自哪里，我说挪威。他们说的第一句话是“哈兰德”。 ” [在米格上独家观看英超联赛] 特别提示：以上内容（包括图片、视频，如有）由自有媒体平台“网易账号”用户上传发布。本平台仅提供信息存储服务。 注：以上内容（包括图片和视频，如有）将被上传和发布。作者：网易用户浩。网易号是一个社交媒体平台，仅提供信息存储服务。